Şili’de 2019’daki toplumsal ayaklanma sırasında, ünlü halk müziği grubu İnti-İllimani, 13 Aralık 2019’da başkent Santiago’daki “Plaza Italia”da kitlesel bir konser verdi. Protestoların merkezi hâline gelen bu meydana göstericiler “Plaza de la Dignidad” (Onur Meydanı) adını vermişlerdi.
Estallido Social (toplumsal patlama) olarak bilinen 2019 ayaklanması, Santiago’da başladı ancak kısa sürede Şili’nin tüm bölgelerine yayıldı ve özellikle bölgesel başkentlerde etkili oldu. Protestolar, ilk olarak metro ücretlerine yapılan zam nedeniyle patlak verdi, fakat kısa sürede yolsuzluklar, hayat pahalılığı, üniversite mezunlarının işsizliği, özelleştirme politikaları ve ülkedeki derin eşitsizliklere karşı kitlesel bir halk hareketine dönüştü.
13 Aralık’taki bu konser, “El pueblo unido jamás será vencido” (“Birleşmiş halk asla yenilmez”) gibi sembolik parçaların da yer aldığı, yeni bir anayasa ve sosyal adalet talep eden gösterilerin kültürel bir uzantısıydı. Tarih boyunca çok az protesto şarkısı bu kadar kalıcı ve güçlü bir etkiye sahip olmuştur. Şarkı, birlik ve toplumsal adalet ruhuyla 1973 yılında, Şilili müzisyen Sergio Ortega tarafından, halk müziği grubu Quilapayún ile birlikte bestelenmiştir. Beste, Halk Birliği (Unidad Popular) yönetimi ve Başkan Salvador Allende’nin devrildiği askerî darbeden sadece birkaç ay önce ortaya çıkmış, ardından gelen Pinochet diktatörlüğü boyunca hareketin (“Venceremos”la birlikte) marşı ve küresel bir direniş sembolü olmuştur.
Derleme: Kızılcık.